No exact translation found for دِعْمَةٌ ثانَوِيَّة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic دِعْمَةٌ ثانَوِيَّة

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • La somiglianza tra lo strumento Smsf e il piano Omt implicaaltresì che almeno una delle due istituzioni sta andando oltre ilproprio mandato.
    والتشابه بين مرفق دعم السوق الثانوية والمعاملات النقديةالصريحة يعني أيضاً أن إحدى المؤسستين على الأقل تتجاوزصلاحياتها.
  • Dal momento che la Corte costituzionale ha già dato vialibera al programma Smsf dell’ Esm, dovrebbe essere chiaro come sipronuncerà sul programma Omt.
    ولأن المحكمة الدستورية أعطت الضوء الأخضر بالفعل لبرنامجمرفق دعم السوق الثانوية التابع لآلية الاستقرار الأوروبي، فلابد أنيكون حكمها على برنامج المعاملات النقدية الصريحة واضحا.
  • Il timore principale della Corte costituzionale tedesca èla somiglianza tra il Secondary Market Support Facility ( Smsf)dell’ Esm e il programma Omt della Bce, dato che entrambi implicanol’acquisto di titoli di stato nei mercati secondari.
    والتخوف الرئيسي الذي يشغل بال المحكمة الدستورية نابع منالتشابه بين مرفق دعم السوق الثانوية التابع لآلية الاستقرار الأوروبيوبرنامج المعاملات النقدية الصريحة التابع للبنك المركزي الأوروبي،فكل منهما يقتضي ضمناً شراء السندات الحكومية في الأسواقالثانوية.
  • Alla fine del 2007, per esempio, la Fed e il Tesoro degli Stati Uniti avevano molto probabilmente già visto almeno unresoconto nel quale si sosteneva che solo il massiccio intervento asostegno dei mutui subprime avrebbe potuto prevenire unacatastrofe.
    فبحلول أواخر عام 2007، على سبيل المثال، كان بنك الاحتياطيالفيدرالي ووزارة الخزانة الأميركية على الأرجح قد اطلعا بالفعل علىتقرير واحد على الأقل يسوق الحجج على أن التدخل القوي في دعم قروضالرهن العقاري الثانوي هو وحده القادر على منع حدوث الكارثة.
  • Ma la capacità del Smsf di fornire finanziamenti èindirettamente limitata da una responsabilità massima di 700miliardi di euro (920 miliardi di dollari) degli Stati membri; dopoche la Corte costituzionale ha escluso la responsabilità congiuntae solidale nella sentenza del settembre 2012, la responsabilitàmassima della Germania si attesta a 190 miliardi di euro.
    بيد أن قدرة مرفق دعم السوق الثانوية على تقديم التمويل مقيدةبشكل غير مباشر عن طريق تحديد سقف الدين للدول الأعضاء بما لا يتجاوز700 مليار يورو (920 مليار دولار)؛ وبعد استبعاد المحكمة الدستوريةللمسؤولية المشتركة والمتعددة في قرارها الصادر في سبتمبر/أيلول 2012،فإن الحد الأقصى لديون ألمانيا يتوقف عند 190 مليار يورو.